No longer a PC/Xbox exclusive, rogue-like Go Mecha Ball gets a release date on PlayStation and Switch this month.